If you're learning Japanese, you've probably pasted sentences into ChatGPT for breakdowns. Sometimes it skips the furigana or gives vague grammar explanations. And when it works, it's a wall of text that's hard to scan. Wakatta! gives you a clean, structured breakdown every time: translation, furigana, word-by-word meanings in context, and grammar explanations with JLPT levels. Paste a sentence, tap Analyze, done. Free on Android and iOS, with a Pro plan for heavy use.see more
Founder
Screenshots
About
Are you deep into the fascinating, yet sometimes frustrating, journey of learning Japanese? You know the drill: you find an interesting sentence in a manga, a news article, or a textbook, and immediately you need to know exactly what it means. Often, the go-to solution has been copying and pasting into general AI tools, only to be met with inconsistent results—maybe the furigana is missing, the grammar explanation is too complex, or you just get a massive, unreadable block of text. Wakatta! was created precisely to solve this common roadblock, transforming those moments of confusion into instant clarity. This isn't just another translation app; it’s your dedicated Japanese study partner, designed by people who truly understand the nuances of mastering the language. Imagine pasting any Japanese text and instantly receiving a perfectly structured, easy-to-digest analysis that respects how you learn.
What sets Wakatta! apart is its commitment to delivering comprehensive, context-aware breakdowns right when you need them. With a simple paste and a tap, you unlock a wealth of information presented in a clean, intuitive format. You immediately get the natural, polished translation you are looking for. More importantly, every single kanji and kana is accompanied by its furigana, ensuring you never have to guess pronunciation again. But the real power lies in the depth: the tool provides word-by-word meaning analysis, showing you how each component contributes to the whole sentence. Furthermore, every grammatical point is clearly explained and helpfully tagged with its corresponding JLPT level, giving you a direct roadmap for your progress, whether you are aiming for N5 or pushing through N2. It takes the guesswork out of self-study and replaces it with actionable, structured learning.
Forget wrestling with clunky interfaces or waiting for vague responses. Wakatta! is built for speed and accuracy, making your study sessions significantly more efficient and enjoyable. Whether you are on the go using your Android device or prefer studying on your iOS tablet, this analyzer seamlessly integrates into your daily routine. It’s designed to be the missing piece in your language toolkit, turning difficult passages into quick learning opportunities. While the core functionality is available for free to help everyone start mastering Japanese, heavy users and dedicated learners can unlock even more power and capacity with the optional Pro plan. Stop struggling to piece together meaning and start truly understanding the language with the clarity and precision that Wakatta! delivers every single time you analyze a sentence.